I released a quick hack to watch for bitcoin arbitrage opportunities. Code and documentation are on github: https://github.com/maxme/bitcoin-arbitrage
I made some bitcoins with it, pushing coins from mtgox to bitcoin central and back. If you are crazy enough to plug a API-trading tool, you should be one of the few bitcoin automated arbitrage trader.